外教上課聽不懂怎麼辦（全英文授課聽不懂怎麼辦）
留學之初，很多留學生表示不能完全適應全英語教學的環境，一時接受不了，總是上課一臉懵。另外再加上網課會存在的口音、時差、網路環境、麥克風等裝置問題，導致上課體驗非常不好。
下面為大家介紹幾個軟體，讓你快速適應並聽懂網課。
一、Otter實時語音轉換器
對著Otter輸入英文，文字版會同時翻譯出來。在我們的測試中，只要英文音源是清晰的，準確率99%是沒有問題的。
接下來為大家介紹一下操作方法：
1、在手機、iPad、電腦等網頁版開啟，直接填寫郵箱就能用。（每個郵箱地址有免費的600min的額度，一個郵箱用完可以換一個哦～）
2、點選藍色麥克風就開始進行實時記錄，不用擔心口音的影響哦～
3、所有的筆記記錄都會儲存在My Conversation裡，甚至可以幫你提煉關鍵詞，一下子找到本文重點！
4、點選進去可以檢視錄音原文&轉換文字，可以自己搜尋查詢內容。
5、文字是可以直接匯出的哦，有多重格式可以選擇。
二、Chrome實時字幕
一個免費好用且容易上手的實時字幕神器谷歌 Chrome外掛，有了它，你再也不用擔心各種神奇的英文口音了！
具體安裝步驟十分簡單：
1、開啟谷歌瀏覽器，輸入 chrome://flags。
2、搜尋框中搜尋 live captions。
3、選擇enabled，並且點選右下方的relaunch，然後退出重啟 Chrome 瀏覽器。
4、重啟後，找到三個點的位置。
5、點選設定。
6、找到「高階」選項中的「無障礙」。
7、選擇開啟「實時字幕」即可。
這樣設定之後，再用谷歌瀏覽器再開啟zoom開始網課或者會議時，對方說的每句話都會自動實時轉錄成英文字幕！
三、Google Docs
1、開啟Chrome瀏覽器
2、註冊登入自己的賬號
3、點選管理賬號
4、點選那9個小圓點，找到Docs
5、建立新文件
6、選擇Tools
7、點選 Voice typing
8、點選話筒下面即可開始聽寫
9、再點選旁邊下拉選單可以檢視多種語言，而且英語也能識別各種口音的哦！！
10、聽寫時要保證麥克風的許可權開啟
四、Word聽寫
1、可對於Microsoft 365版本，選單欄找到聽寫，下拉選單選擇語種
2、如果不是此版本則沒有聽寫功能，可去酌情購買
3、如果是365版本但找不到聽寫功能，在選單欄空白處右擊，選擇自定義功能區
4、在主選項卡列表中，找到並勾選【聽寫選單】即可
只要播放音訊或麥克風可以收到音，那麼你就能得到實時的transcript。識別率很高哦～
最後想要告訴大家，外掛只能幫助大家一時，並不能幫助大家一輩子。
接下來的三個方面更關鍵哦：
一、提前預習老師的上課內容。
國外院校一般都會在開課前，將整個課程手冊發放給學生。
課程手冊上面基本都會提前給出每節課所對應的內容、問題及這門課程相關的最基本reading list。同時，老師上課也會圍繞這些參考資料來講解。
瞭解整個學期的學習框架，抓住章節的關鍵詞，就能知道每節課大概要講的內容。
再看課前發的講義或教科書，完成教授給到的reading list。
遇到不認識的單詞就查，明白單詞的意思。單單明白單詞的意思是不夠的，專業詞彙的概念、講義的主要內容，相關的背景知識都要提前掌握。
所以，同學們在課前可以提前進行預習、準備，這樣能大大降低“聽不懂”的頻率噢~
二、上課認真記筆記
課堂筆記是一定要做的，可能一開始會覺得能跟上老師的步伐已經很不容易了，萬一記筆記就跟不上怎麼辦？
那也要咬牙堅持下去，剛開始可能覺得記不了多少筆記，但是慢慢地就會發現自己上課時候記到的筆記越來越多。而且可以課後找同學借他們的筆記來補充自己遺漏的，也可以學習一下他們記筆記的方式。
上課沒有聽懂的部分，可以著重記錄，以方便課後查詢以及詢問老師和同學。
關於筆記
1.每節課的筆記分開，不要擠在一堆，也要記錄好日期；
2.提煉要點，記筆記的時候做不到完全把教授的話記錄下來，而且大段的文字之後看著也費勁；
3.每頁紙留一些空間，方便補充新的內容。
三、多跟老師同學進行交流
不用在意自己的口語口音或者表達，最重要的是敢於開口！
Group Discussion或者上Tutorial的時候，多參與，多開口跟同學交流，不懂就問，沒什麼好害羞的，總比自己一個人埋頭默默在牆角發呆要強。
實在聽不懂的話，直接找教授詢問。很多老師都很nice的，絕對不會因為你英語不好就鄙視你，只要你虛心請教的話，他們都會願意為你答疑解惑的。
四、日常需要多積累
首先需要提升自己的讀寫能力。讀寫能力也就是閱讀文獻資料和書寫表達的能力，其中可以堅持練習雅思閱讀、專業和實事相關的外刊、英語原版書籍。其中原版書籍會更加有趣，在原著中你還可以體會更地道的表達和西方的社會文化現象。
其次，提升聽寫能力也是有必要的。在聽課不適應的時候很容易走神，建議大家可以去Couresra上聽一些與專業相關的名校公開課，為自己的專業課打下基礎，提前適應一下。
最後還需要提升自己的口語能力。為了避免presentation時的緊張或者討論時的一言不發，我們可以在私底下進行練習。