macbook訪達是幹嘛的(mac的訪達是什麼)

如果你是一個Mac資深使用者,就會知道在macOS前幾個版本,Finder一直是叫Finder,而到了最新的系統,Finder改名為“訪達”。完全是諧音意譯呀。

除此之外,蘋果也漢化了其他的專業術語,比如,AirDrop,改名為:隔空投送。

True Tone叫“原彩技術”、A11 Bionic叫“A11 仿生”、Animoji叫“動畫表情”、3D Touch叫“三維觸控”、Touch ID叫“觸控ID”、Safari叫“Safari 瀏覽器”等等,比起以前蘋果的“比大更大”、“開了又開”被人吐槽的漢化,這次的改名也是值得半吐槽。但這次的大改名只針對簡體中文系統,繁體中文還沒有作改變。